Privacidade

Tradução em rascunho, aguardando revisão jurídica. Em caso de diferença, vale a versão em inglês. Última atualização: 12 de novembro de 2026.

O que é guardado

• Sua conta: seu endereço de e-mail e uma senha criptografada (hash).
• Sua conexão com o Dropbox, criptografada.
• Dados das fotos nas pastas que você escolhe (não as fotos em si), e uma cópia temporária de cada foto por 7 dias.
• Os rostos encontrados: pequenas imagens de rostos e modelos faciais (números que descrevem um rosto). Modelos faciais são dados biométricos, e por isso pedimos o seu consentimento.
• Os nomes que você dá às pessoas, e o feedback que você envia.
• O país onde você mora (e o estado, nos EUA), para verificar se podemos oferecer o PeopleTag lá.
• Se você usa o PeopleTag em um celular, tablet ou computador, por dia - para saber quais telas melhorar. Só essa palavra é guardada, sem detalhes do seu navegador ou aparelho.
• Seu saldo de créditos e o histórico dele (compras, reembolsos, créditos usados por sincronização).
• Para dar as 1.000 fotos grátis só uma vez por conta do Dropbox: um código derivado do identificador da sua conta do Dropbox com uma chave secreta. Ele não pode ser convertido de volta no identificador e é guardado por 3 anos, também depois que você apaga sua conta.

No seu Dropbox, o PeopleTag só adiciona tags com nomes. Ele nunca apaga, move ou altera seus arquivos. As tags com nomes ficam visíveis para todos com quem uma pasta é compartilhada - escolha pastas compartilhadas pensando nisso.

Onde, e com quem, é guardado

Só você vê suas fotos e rostos. Cada conta é separada.

Os rostos são encontrados e comparados por modelos abertos de reconhecimento facial que rodam nos servidores listados abaixo. Suas fotos e rostos nunca são enviados a uma empresa de IA ou a um chatbot, e nunca são usados para treinar nenhum modelo de IA - nem o nosso, nem o de ninguém.

• Contabo (Germany, EU): o servidor onde tudo o que está acima é guardado.
• Scaleway (França, UE): encontra os rostos em sincronizações grandes. Nada fica guardado lá.
• Scaleway (France, EU): backups criptografados.
• one.com (Denmark, EU): envia os e-mails do app.
• Paddle (Reino Unido - proteção adequada segundo as regras da UE): cuida dos pagamentos como vendedora. A Paddle coleta seu nome, e-mail, endereço e dados de pagamento segundo a própria política de privacidade. Nós recebemos só o número do pedido, o pacote e o valor, nunca os dados do seu cartão. A página de pagamento carrega o script da Paddle, que pode definir cookies e enviar relatórios de erro; isso acontece só nessa página.
• Telegram: alertas de erro para o operador, só com o número da sua conta.

Por quanto tempo é guardado

• Até você apagar os dados ou sua conta. Registros de fotos removidas do Dropbox são apagados depois de 30 dias.
• O tipo de aparelho que você usou: 90 dias.
• Se você não usar sua conta por 2 anos, enviamos dois e-mails e depois a apagamos, como se você mesmo a tivesse apagado. Basta entrar para mantê-la.
• Os backups são guardados por 14 dias, então dados apagados podem continuar lá até então.
• Seu histórico de créditos é apagado junto com sua conta. A Paddle guarda os registros de pagamento que a lei exige.
• Apagar sua conta apaga tudo aqui e revoga o acesso deste app ao Dropbox. Suas fotos no Dropbox não são afetadas.
• O registro do seu consentimento - quando você aceitou os termos e concordou com a detecção de rostos, qual versão, e de qual endereço IP - é guardado por 3 anos depois que você apaga sua conta, como prova do seu consentimento. Apagar sua conta conta como retirar seu consentimento para a detecção de rostos.

As pessoas nas suas fotos

Elas não se cadastraram no PeopleTag. Você pode remover qualquer rosto, ou usar Esquecer esta pessoa para apagar todos os dados de uma pessoa.

Se você mora no Brasil

• A Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) também se aplica. Coletamos seus dados diretamente de você, a partir da UE; eles não nos são transferidos por ninguém no Brasil.
• Seus direitos: saber se tratamos seus dados, acessá-los, corrigi-los, pedir anonimização, bloqueio ou eliminação, levá-los com você (portabilidade), saber com quem os compartilhamos e revogar seu consentimento. A maior parte disso você mesmo faz no app; para o resto, escreva para nós.
• Nosso encarregado pelo tratamento de dados pessoais: Umbhau, faces@umbhau.dk.
• Você também pode reclamar à ANPD, a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (gov.br/anpd).

Contato

E-mail: faces@umbhau.dk.